Español
Quedar mal con todos
Frase
/keðˈaɾ mˈal kon tˈoðos/
Traducción en Quechua
mana allinta qhawarikuy llapa runawan
Palabras relacionadas con Quedar mal con todos
quedar mal
quedar con alguien
A mí me suele gustar mucho más viajar siempre con todos mis grandes amigos o con mis familiares cercanos para pasarlo mil veces mejor.
o todos coludos, o todos rabones
o todos moros o todos cristianos
o todos en el suelo, o todos en la cama
Uno para todos, todos para uno
Uno para todos y todos para uno
Claro que sí, pónganse todos muy juntos sonriendo a la cámara y digan patata para que salgan todos muy bien siempre.
aun con tanta ganancia mal contento
Disponible también en:
Frases con "quedar mal con todos"
quedar mal
mana allinta qhawarikuy
quedar con alguien
piwanpas tupay
A mí me suele gustar mucho más viajar siempre con todos mis grandes amigos o con mis familiares cercanos para pasarlo mil veces mejor.
Yaqa llapanpim aswan achkata gustan sapa kuti llapa hatun amistadniykunawan utaq allin aylluywan puriyta waranqa kuti aswan allin tiempota pasanaypaq.
o todos coludos, o todos rabones
otaq llapan coluden, otaq llapan chupa
o todos moros o todos cristianos
otaq llapa morokuna otaq llapa cristianokuna
o todos en el suelo, o todos en la cama
otaq llapa pampapi kaq, otaq llapa puñunapi
Uno para todos, todos para uno
Huklla llapanpaq, llapan hukpaq.
Uno para todos y todos para uno
Huklla llapanpaq hinaspa llapan hukpaq.
Claro que sí, pónganse todos muy juntos sonriendo a la cámara y digan patata para que salgan todos muy bien siempre.
Ciertamente arí, ancha qayllallapi sayaykuy camaraman asirikuspa hinaspa papa niy chaynapi llapallanku sapa kuti ancha allinta lluqsinankupaq.
aun con tanta ganancia mal contento
chayna gananciawanpas unquq kusisqa
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano