Español

¿Por qué el participio del importante verbo "escribir" es "escrito" en lugar de "escribido" que sonaría supuestamente mucho más lógico y normal en español?

frase
/poɾ kˈe el pˌaɾtiθˈipjo ðel ˌimpoɾtˈante βˈeɾβo ˌeskɾiβˈiɾ ˈes eskɾˈito en luɣˈaɾ ðe ˌeskɾiβˈiðo ke sˌonaɾˈia supwˈestamˈente mˈutʃo mˈas lˈoxiko i noɾmˈal en ˌespaɲˈol/
Chino Traducción en Chino
为什么重要动词“写”的分词是“书面”而不是“书面”,据说在西班牙语中听起来更合乎逻辑和正常?
/weis.ˈo-mo- ts.ˈonɡjɑu tˈonɡtshi̪ ɕˈiɛ tˈə fˈo-ntshi̪ s.ˈi. s.ˈumiɑn ˈər pˈus.i. s.ˈumiɑn tɕˈys.wo tsˈai ɕipˈɑnjiɑ ʲˈy ts.ˈonɡ thˈiŋ tɕhˈilai kˈo-ŋ xˈo-xu lˈuotɕi xˈo- ts.ˈo-ŋts.hɑŋ/
🎮

¿Quieres dominar el chino jugando?

Practica esta y miles de palabras con nuestros juegos interactivos gratis.