📜 Refrán Popular
“
El que quiera coger miel, que cate por San Miguel; el que quiera coger cera, que cate por las Candelas
💡 Significado y explicación:
Sostiene que si quieres algo fácil y sin problemas (miel), hazlo en momentos de prosperidad o suerte, pero si necesitas esfuerzo y dedicación (cera), échate a ello cuando la situación sea difícil
Traducción en Portugués
Quem quiser pegar mel, vá caçar São Miguel; Quem quiser pegar cera, deixe-o caçar as Candelas
/kˈem kizˈɛɹ pɨɡˈaɹ mˈɛl
vˈa kɐsˈaɹ sɐ̃ʊ̃ miɡˈɛl
kˈem kizˈɛɹ pɨɡˈaɹ sˈeɾɐ
dˈeɪʃɨʊ kɐsˈaɹ ɐʃ kˌɐ̃ŋdˈɛlɐʃ/
🎮
¿Quieres dominar el portugués practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)