📜 Refrán Popular
“
El que quiera coger miel, que cate por San Miguel; el que quiera coger cera, que cate por las Candelas
💡 Significado y explicación:
Sostiene que si quieres algo fácil y sin problemas (miel), hazlo en momentos de prosperidad o suerte, pero si necesitas esfuerzo y dedicación (cera), échate a ello cuando la situación sea difícil
Traducción en Italiano
Chi vuole procurarsi il miele, vada a caccia di San Miguel; Chi vuol prendere la cera vada a caccia delle Candele
/kɪ vʊˌɔle prokʊrˈarsɪ il mjˈɛle
vˈada a kˈatʃːa dɪ sˈan miɡˈɛːl
kɪ vʊˌɔl prˈɛndere la tʃˈera vˈada a kˈatʃːa dˌelle kandˈele/
🎮
¿Quieres dominar el italiano practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)