📜 Refrán Popular
“

Buey sólo se lame, pero no en el cogote. Buey bien se lame, pero sólo hasta donde le alcance la lengua

💡 Significado y explicación:

Describe que las personas y los animales tienen límites en sus acciones o capacidades. El buey solo puede limpiarse en cierta medida porque tiene limitaciones físicas.

Portugués Traducción en Portugués
O boi só se lambe, mas não no pescoço. Boi lambe bem, mas só até onde sua língua alcança
/ʊ bˈoɪ sˈɔ sɨ lˈɐ̃mbɨ mɐʒ nˌɐ̃ʊ̃ nʊ pˌeʃkˈosʊ bˈoɪ lˈɐ̃mbɨ bˈeɪŋ mɐʃ sˈɔ ɐtˈɛ ˈoŋdɨ sˌuɐ lˈiŋɡwɐ ˌɑlkˈɐ̃ŋsɐ/
🎮

¿Quieres dominar el portugués practicando?

Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.

Disponible también en: