📜 Refrán Popular
“
Buey sólo se lame, pero no en el cogote. Buey bien se lame, pero sólo hasta donde le alcance la lengua
💡 Significado y explicación:
Describe que las personas y los animales tienen límites en sus acciones o capacidades. El buey solo puede limpiarse en cierta medida porque tiene limitaciones físicas.
Traducción en Guaraní
Buka oisu’u mante, ha katu ndaha’éi ijajúrare. Buka oisu’u porã, ha katu iñe’ẽ ohupyty peve añoite
🎮
¿Quieres dominar el guaraní practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)