Español
No hagas ruido cuando comes la sopa
frase
/nˈo ˈaɣas ɾɾuˈiðo kwˌando kˈomes la sˈopa/
Traducciones disponibles para "No hagas ruido cuando comes la sopa"
Inglés
Don't make noise while eating soup
Japonés
スープを飲む際に音を立ててはいけません。
Ruso
Не чавкай, когда ешь суп
Alemán
Mache keinen Lärm beim Suppenessen
Portugués
Não faça barulho ao comer a sopa
Valenciano
No faces soroll quan menges la sopa
Francés
Ne faites pas de bruit lorsque vous mangez la soupe
Chino
喝汤的时候不要大声喧哗。
Italiano
Non fare rumore quando mangi la zuppa
Coreano
수프를 먹을 때 소리를 내지 마십시오
Árabe
لا تصدر صوتًا عند تناول الحساء
Catalán
No facis soroll quan menges la sopa
Gallego
Non fagas ruído cando comes a sopa
Euskera
Ez egin zaratarik zopa jaten duzunean
Mallorquín-Balear
No fajis renòu cuand mênjas sa sopa.
Asturiano
Nun faigas ruiu cuando comes la sopa .
Guaraní
Ani rejapo tyapu re'u jave pe sopa.
Quechua
Sopata mikhuspaqa ama qapariychu.