Entrar a alguien algo por los ojos

Francés Valenciano Alemán Portugués Chino Italiano Japonés Coreano Ruso Árabe Catalán Gallego Euskera Mallorquín-Balear Asturiano Guaraní Quechua

entrar por los ojos

get in your eyes

¿Qué diferencia exacta hay entre los verbos "ver" y "mirar" cuando los usamos en español para describir una acción concreta con los dos ojos?

What exact difference is there between the verbs "see" and "look" when we use them in Spanish to describe a specific action with both eyes?

hacerle ojos a alguien, hacerle ojitos a alguien

make eyes at someone

a los ojos de alguien

in someone's eyes

comerse a alguien con los ojos

devour someone with the eyes

írsele los ojos a alguien

covet something, strongly desire something

mirar a alguien a los ojos

look someone in the eyes

entrar a formar parte de algo

become part of something

ver pasar la propia vida por delante de los ojos

see one's life pass in front of one's eyes

Cría cuervos y te sacarán los ojos, como se suele decir por ahí.

Raise crows and they'll gouge out your eyes, as they say.