Prefijo
Ficha Gramatical
para-
Definición:
- Indica posición junto a algo o en su contorno.
- Se utiliza también para indicar acción de detener o parar algo, así como protección contra una amenaza.
Equivalente en Coreano
를 위해 -
Ejemplos de palabras que contienen "para-"
Para empeorar las cosas, empezó a nevar
Trad.:
설상가상으로 눈이 내리기 시작했습니다
Para eso estamos los amigos, cielo, no tienes que darme las gracias.
Trad.:
그게 바로 친구의 존재 이유야, 얘야, 나한테 고마워할 필요는 없어.
para gustos colores
Trad.:
취향에 맞는 색상
para gustos hay colores
Trad.:
취향에 따라 색깔이 있다
para gustos, los colores
Trad.:
취향, 색상을 위해
Para hacer eso, tienes que arriesgarte
Trad.:
그러기 위해서는 위험을 감수해야 합니다
Para la edad que tiene, mi madre parece más joven
Trad.:
나이에 비해 어머니는 더 젊어 보이십니다
Para llevar, por favor, póngalo todo en una bolsa de papel.
Trad.:
가져가실 때에는 모든 것을 종이봉투에 담아주세요.
para luego es tarde
Trad.:
그럼 늦었어
para más escarnio
Trad.:
더 많은 조롱을 위해
Para mí el chino mandarín es el más complicado por sus miles de caracteres.
Trad.:
나에게 중국어는 수천 개의 문자로 인해 가장 복잡합니다.
Para mí es fácil jugar tenis
Trad.:
나는 테니스를 치는 것이 쉽다
Para mí es importante
Trad.:
나에게는 그것이 중요하다
Para mí fue un piscinazo descarado, el árbitro se dejó engañar.
Trad.:
나에게 그것은 뻔뻔스러운 돌진이었고 심판은 자신을 속였습니다.
Para mí la familia es más importante que el trabajo
Trad.:
나에게는 일보다 가족이 더 중요하다
Para mí, el tiempo no es dinero
Trad.:
나에게 시간은 돈이 아니다
Para muchas mujeres, el amor es lo primero
Trad.:
많은 여성들에게 사랑이 우선입니다
Para nada, siéntate por favor, siempre me gusta conocer a gente nueva.
Trad.:
전혀 아닙니다. 앉으세요. 저는 항상 새로운 사람들을 만나는 것을 좋아합니다.
Para ser perfecta sólo le faltaba un defecto
Trad.:
한가지만 빼면 그녀는 완벽해요
para servir a usted
Trad.:
당신을 섬기기 위해
para servirte
Trad.:
당신을 섬기기 위해
para ti la perra gorda
Trad.:
너한테는 뚱뚱한 년이야
paraba
Trad.:
중지됨
parabién
Trad.:
축하해요
🎮
¿Quieres dominar el coreano practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Español (Original)