para-

para

for, to, of per a, per

Para abaratar la vida, producir mucha comida

Per a abaratir la vida, produir molt menjar P'abaratar la vida , producir muncha comida

Para abril, aguas mil

Per a abril, aigües mil P'abril, enagües mil

Para abril, de un grano salen mil

Per a abril, d'un gra ixen mil P'abril, d'un granu salen mil

Para acertar mejor, echarlo a lo peor

Per a encertar millor, tirar-ho a lo pijor P'atinar meyor, echalo a lo peor

Para adquirir el derecho a desnudar a las mujeres, hay que empezar por pagarles los vestidos

Per a adquirir el dret a despullar a les dònes, cal escomençar per pagar-los els vestits P'adquirir el derechu a esnudar a les muyeres, hai qu'empezar per pagar -yos los vistíos

Para afilar el formón, hay que darle al mollejón

Per a esmolar el formón, cal donar-li al mollejón P'afilar el formón, hai que da-y al mollejón

Para alcanzar dicha plena, nos toca perder la pena

Per a alcançar dita plena, nos toca perdre la pena P'algamar felicidá plena , tócanos perder la pena

Para alcanzar, porfiar

Per a alcançar, porfiar P'algamar, aportunar

Para algunos filósofos, todo lo que existe estaría formado por los cuatro elementos primarios: fuego, aire, agua y tierra.

Per a alguns filòsofs, tot lo que existix estaria format pels quatre elements primaris: fòc, aire, aigua i terra.

Para algunos, la meditación es más eficaz que tomar tranquilizantes.

Per a alguns, la meditació és més eficaç que prendre tranquilizantes.

Para amar es la cosa más segura buen trato, verde edad, limpia hermosura

Per a amar és la cosa més segura bon tracte, verda edat, neta hermosura P'amar ye la cosa más segura bon tratu , verde edá , llimpia fermosura

Para amigo, cualquiera; para enemigo, quien quiera

Per a amic, qualsevol; per a enemic, qui vullga P'amigu, cualesquier; pa enemigu , quien quiera

Para amigos, todos; para enemigos, uno solo

Per a amics, tots; per a enemics, un solament P'amigos, toos; pa enemigos, unu solu

Para apreciar su belleza, sólo tienes que mirarla.

Per a apreciar la seua bellea, només tens que mirar-la.

Para aprender a caminar, primero hay que gatear

Per a deprendre a caminar, primer cal gatear P'aprender a caminar, primero hai que gatiar

Para aprender a nadar, meterse al pozo o al mar

Per a deprendre a nadar, ficar-se al pou o a l'mar P'aprender a nadar, metese al pozu o al mar

Para aprender inglés hay que tener paciencia.

Per a deprendre anglés cal tindre paciència.

Para aprender la respuesta, debes saber un poco acerca del campo magnético alrededor del mundo.

Per a deprendre la resposta, deus saber una miqueta sobre el camp magnètic al voltant del món.

Para aprender mecanografía podemos descargar e instalar Klavaro.

Per a deprendre mecanografía podem descarregar i instalar Klavaro.

Para aprender, lo principal es querer

Per a deprendre, lo principal és voler P'aprender, lo principal ye querer

Para aprender, nunca es tarde

Per a deprendre, mai és vesprada P'aprender, nunca ye tarde

Para aprender, perder

Per a deprendre, perdre P'aprender, perder

Para armonizar con otros, primero hay que armonizar con uno mismo.

Per a harmonisar en uns atres, primer cal harmonisar en un mateixa.