📜 Refrán Popular
“
Más vale dejar en muerte a un pillo un duro, que pedir en vida una peseta a un hombre de bien
💡 Significado y explicación:
Es mejor darle algo (en este caso, dinero) a alguien poco escrupuloso cuando ya no está más allá de nuestra capacidad de ayuda, antes de pedirle prestado a alguien honesto.
Traducción en Chino
死后给恶棍一分钱,胜过生前向好人要一比塞塔。
/sˈi̪ xˈou kˈei ˈo-kun jˈi fˈo-n tɕhˈiɑn
s.ˈo-ŋkuo s.ˈo-ŋtɕhiɑn ɕˈiɑŋ xˈɑuʐo-n jˈɑu jˈi pˈi sˈai thˈɑ/
🎮
¿Quieres dominar el chino practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Japonés
Coreano
Español (Original)