Ya te digo

Valenciano ya et dic

Inglés I told you

Alemán Ich habe es dir gesagt

Francés Je te l'ai dit

Portugués Eu te disse

Chino 我告诉过你

Italiano Te l'avevo detto

Japonés もう言ったよ

Coreano 나는 이미 당신에게 말한다

Ruso Я сказал тебе

Árabe قلت لك

Catalán ja et dic

Gallego Díxenche

Euskera Esan dizut