📜 Refrán Popular
“
Cuando el grajo vuela bajo, hace un frío del carajo; y cuando vuela a trampicones, hace un frío de cojones
💡 Significado y explicación:
Es una frase que se utiliza para describir situaciones absurdas o imposibles. Quere decir que las cosas son tan extrañas o contradictorias que es mejor no hablar más sobre ellas.
Traducción en Valenciano
Quan el grajo vola baix, fa una fredor del carajo; i quan vola a trampicones, fa una fredor de collons
/kwˈan əl ɣɾˈaʑʊ ʋˈolɐ βˈajɕ
fˈa ˌunɐ fɾəðˈoɾ ðəl kɐɾˈaʑʊ
i kwˈan ʋˈolɐ ɐ tɾɐmpikˈonəs
fˈa ˌunɐ fɾəðˈoɾ ðə kʊʎˈons/
🎮
¿Quieres dominar el valenciano practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)