📜 Refrán Popular
“

Bien canta Marta, después de harta. De la panza sale la danza. Tripas llevan corazón, que no corazón tripas. Ande yo caliente, y ríase la gente

💡 Significado y explicación:

Estos refranes parecen ser una serie de aforismos o dichos populares con diferentes significados, pero en este contexto se presentan juntos sin una conexión clara

Valenciano Traducción en Valenciano
Be canta Marta, despuix de farta. De la panza ix la dansa. Budells duen cor, que no cor budells. Vaja yo calent, i riga's la gent
/bˈɛ kˈantɐ mˈaɾtɐ dəspˈujɕ ðə fˈaɾtɐ də lɐ pˈanzɐ nˈow lɐ ðˈansɐ bʊðˈɛʎs ðwˈɛn kˈoɾ kˈɛ nˈo kˈoɾ βʊðˈɛʎs ʋˈaʑɐ jˈo kɐlˈen i ɾrˈiɣɐs lɐ ɣˈen/
🎮

¿Quieres dominar el valenciano practicando?

Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.

Disponible también en: