¿Va a llover mañana por la tarde según las noticias?

Inglés Is it going to rain tomorrow afternoon according to the news?

Valenciano ¿Va a ploure demà per la vesprada segons les notícies?

Alemán Wird es den Nachrichten zufolge morgen Nachmittag regnen?

Francés Est-ce qu'il va pleuvoir demain après-midi d'après les informations ?

Portugués Vai chover amanhã à tarde segundo o noticiário?

Chino 据消息明天下午会下雨吗？

Italiano Pioverà domani pomeriggio secondo le notizie?

Japonés ニュースによると明日の午後に雨が降るそうですか？

Coreano 뉴스에 따르면 내일 오후에 비가 올 예정인가요?

Ruso Судя по новостям, завтра днём будет дождь?

Árabe هل ستمطر بعد ظهر الغد حسب الأخبار؟

Catalán Plourà demà a la tarda segons les notícies?

Gallego Vai chover mañá pola tarde segundo a noticia?

Euskera Euria egingo al du bihar arratsaldean albisteen arabera?

Asturiano ¿Va llover mañana pela tarde según les noticies?

Guaraní ¿Okytapa ko'êrõ asaje según marandu?

Quechua ¿Paqarin tardechu paramunqa noticiakunaman hina?