Tenemos que hablar muy seriamente de lo nuestro, creo que esto no está funcionando bien.

Inglés We have to talk very seriously about what we do, I think this is not working well.

Valenciano Tenim que parlar molt sériament de lo nostre, crec que açò no està funcionant be.

Alemán Wir müssen sehr ernsthaft darüber reden, was wir tun. Ich denke, das funktioniert nicht gut.

Francés Nous devons parler très sérieusement de ce que nous faisons, je pense que cela ne fonctionne pas bien.

Portugués Temos que conversar muito seriamente sobre o que fazemos, acho que isso não está funcionando bem.

Chino 我们必须非常认真地谈论我们所做的事情，我认为这效果不佳。

Italiano Dobbiamo parlare molto seriamente di ciò che facciamo, penso che questo non funzioni bene.

Japonés 私たちは自分たちの活動について真剣に話し合わなければなりませんが、それがうまく機能していないと思います。

Coreano 우리가 하는 일에 대해 매우 진지하게 이야기해야 하는데, 내 생각엔 이것이 잘 되지 않는 것 같다.

Ruso Нам нужно очень серьезно говорить о том, что мы делаем, я думаю, это не очень хорошо работает.

Árabe علينا أن نتحدث بجدية شديدة عما نقوم به، أعتقد أن هذا لا يسير بشكل جيد.

Catalán Hem de parlar molt seriosament del que és nostre, crec que això no està funcionant bé.

Gallego Temos que falar moi en serio do que facemos, creo que isto non funciona ben.

Euskera Oso serio hitz egin behar dugu egiten dugunaz, uste dut honek ez duela ondo funtzionatzen.

Asturiano Tenemos que falar bien seriamente de lo nueso , creo qu'esto nun ta funcionando bien.

Guaraní Ñañe'êva'erã en serioiterei umi mba'e jajapóva rehe, che aimo'ã péva nomba'apói porãiha.

Quechua Ancha serio rimananchikmi ima ruwasqanchikmanta, piensani kayqa manam allintachu llamkachkan.