Sí, me rompí la pierna izquierda cuando era niño jugando al fútbol.

Inglés Yes, I broke my left leg when I was a kid playing soccer.

Valenciano Sí, em vaig trencar la cama esquerra quan era chiquet jugant al fútbol.

Alemán Ja, ich habe mir als Kind beim Fußballspielen das linke Bein gebrochen.

Francés Oui, je me suis cassé la jambe gauche quand j'étais enfant en jouant au football.

Portugués Sim, quebrei minha perna esquerda quando era criança jogando futebol.

Chino 是的，我小时候踢足球时摔断了左腿。

Italiano Sì, mi sono rotto la gamba sinistra quando giocavo a calcio da bambino.

Japonés はい、私は子供の頃サッカーをしていたときに左足を骨折しました。

Coreano 네, 저는 어렸을 때 축구를 하다가 왼쪽 다리를 부러뜨렸습니다.

Ruso Да, я сломал левую ногу, когда был ребенком, играя в футбол.

Árabe نعم، لقد كسرت ساقي اليسرى عندما كنت طفلاً ألعب كرة القدم.

Catalán Sí, em vaig trencar la cama esquerra quan era petit jugant a futbol.

Gallego Si, rompínme a perna esquerda cando era un neno xogando ao fútbol.

Euskera Bai, ezkerreko hanka hautsi nuen umetan futbolean jolasten.

Asturiano Sí , rompí la pierna esquierda cuando yera neñu xugando al fútbol.

Guaraní Heẽ, che mitãrõ guare ahuga vaʼekue fútbol.

Quechua Arí, wawa kashaspaymi lloq’e chakiyta p’akikurqani futbolta pukllashaqtiy.