Sí, estoy absolutamente seguro de lo que digo.

Inglés Yes, I am absolutely sure of what I say.

Valenciano Sí, estic absolutament segur de lo que dic.

Alemán Ja, ich bin mir absolut sicher, was ich sage.

Francés Oui, je suis absolument sûr de ce que je dis.

Portugués Sim, tenho absoluta certeza do que digo.

Chino 是的，我绝对确定我说的话。

Italiano Sì, sono assolutamente sicuro di quello che dico.

Japonés はい、私は自分の言うことに絶対的な確信を持っています。

Coreano 예, 저는 제가 말하는 내용을 절대적으로 확신합니다.

Ruso Да, я абсолютно уверен в том, что говорю.

Árabe نعم، أنا متأكد تماماً مما أقول.

Catalán Sí, estic absolutament segur del que dic.

Gallego Si, estou absolutamente seguro do que digo.

Euskera Bai, guztiz ziur nago esaten dudanaz.

Mallorquín-Balear ? sí, estig absolutament segú de lo que digo

Asturiano Sí , toi absolutamente seguro de lo que digo .

Guaraní Heẽ, aime absolutamente seguro pe ha’évare.

Quechua Arí, allintam seguro kani ima nisqaymanta.