Español
Si apruebo todas las asignaturas a la primera y sin ningún problema añadido, me gradúo definitivamente el próximo año escolar.
frase
/si ˌapɾuˈeβo tˈoðas las ˌasiɡnatˈuɾas a la pɾimˈeɾa i sin niŋɡˈum pɾoβlˈema ˌaɲaðˈiðo
me ɣɾaðˈuo ðˌefinitˈiβamˈente el pɾˈoksimo ˈaɲo ˌeskolˈaɾ/
Traducciones disponibles para "Si apruebo todas las asignaturas a la primera y sin ningún problema añadido, me gradúo definitivamente el próximo año escolar."
Inglés
If I pass all the subjects on the first try and without any additional problems, I will definitely graduate next school year.
Valenciano
Si aprove totes les assignatures a la primera i sense cap problema afegit, em gradue definitivament el pròxim any escolar.
Alemán
Wenn ich alle Fächer beim ersten Versuch und ohne weitere Probleme bestehe, werde ich im nächsten Schuljahr auf jeden Fall meinen Abschluss machen.
Francés
Si je réussis toutes les matières du premier coup et sans problèmes supplémentaires, j'obtiendrai certainement mon diplôme l'année prochaine.
Portugués
Se eu passar em todas as disciplinas na primeira tentativa e sem problemas adicionais, com certeza me formarei no próximo ano letivo.
Chino
如果我一次就通过了所有科目并且没有任何其他问题,我一定会在下学年毕业。
Italiano
Se supero tutte le materie al primo tentativo e senza ulteriori problemi, mi diplomerò sicuramente il prossimo anno scolastico.
Japonés
すべての科目を一発で何の問題もなく合格できれば、来年度には確実に卒業できます。
Coreano
첫 번째 시도에 모든 과목을 통과하고 추가 문제 없이 합격하면 다음 학년도에는 반드시 졸업할 것입니다.
Ruso
Если я сдам все предметы с первого раза и без дополнительных проблем, то в следующем учебном году обязательно закончу школу.
Árabe
إذا نجحت في جميع المواد من المحاولة الأولى ودون أي مشاكل إضافية، فسوف أتخرج بالتأكيد في العام الدراسي المقبل.
Catalán
Si aprovo totes les assignatures a la primera i sense cap problema afegit, em grado definitivament el proper any escolar.
Gallego
Se aprobo todas as materias no primeiro intento e sen problemas adicionais, definitivamente vou graduarme o vindeiro curso.
Euskera
Lehen saiakeran eta arazorik gehigarririk gabe irakasgai guztiak gainditzen baditut, datorren ikasturtean amaituko naiz dudarik gabe.
Asturiano
Si apruebo toles asignatures a la primera y ensin nengún problema añedíu , me *gradúo definitivamente el próximu añu escolar.
Guaraní
Ahasáramo opa umi asignatura primer intento-pe ha mba’eveichagua problema adicional’ỹre, katuete amohu’ãta ambue año escolar-pe.
Quechua
Sichus llapa asignaturakunata primer intentopi pasasaq hinaspa mana ima sasachakuyniyoqpas kaspayqa, hamuq escuela watapin definitivamente graduasaq.
Mallorquín-Balear