Se secó el sudor de la cara

Japonés 彼は顔の汗をふいた。

Francés Il essuya la sueur de son visage

Inglés He wiped the sweat off his face

Alemán Er wischte sich den Schweiß aus dem Gesicht

Valenciano Es va secar la suor de la cara

Portugués Ele enxugou o suor do rosto

Chino 他擦掉脸上的汗水。

Italiano Si asciugò il sudore dalla faccia

Coreano 그는 얼굴의 땀을 닦아냈다

Ruso Он вытер пот с лица

Árabe مسح العرق عن وجهه

Catalán S'assecà la suor de la cara

Gallego Limpou a suor da cara

Euskera Izerdia aurpegitik garbitu zuen

Mallorquín-Balear Se secó es suó de sa cara

Asturiano Ensugóse el sudu de la cara .

Guaraní Omokã hovagui pe sudor.

Quechua Uyanmanta sudorta picharqa.