Español

Más vale malo conocido que bueno por conocer

expresión
/mˈas βˈale mˈalo kˌonoθˈiðo ke βwˈeno poɾ kˌonoθˈeɾ/
  1. Es mejor optar por algo conocido e invariable que por algo nuevo y desconocido.
  2. Evitar arriesgar lo seguro por el incierto.
Quechua Traducción en Quechua
aswan allin mana allin riqsisqa allin mana riqsisqamanta

Palabras relacionadas con Más vale malo conocido que bueno por conocer

Disponible también en:

Frases con "más vale malo conocido que bueno por conocer"

en lo bueno y en lo malo
Quechua allinpi mana allinpipas
No es ni bueno ni malo
Quechua Manam allinchu nitaq mana allinchu.
Eres la persona más interesante que he conocido en toda esta larga noche.
Quechua Qamqa kanki aswan sumaq runa kay tukuy unay tuta riqsisqay.
Eres la persona más egoísta y manipuladora que he conocido en toda mi vida.
Quechua Qamqa kanki aswan kikillanpaq munaq hinaspa manipulador runam, tukuy kawsayniypi riqsisqaymanta.
lo bueno, si breve, dos veces bueno
Quechua allin kaq, pisilla kaptinqa, iskay kuti aswan allin
Más vale pájaro en mano que ciento volando por el cielo azul.
Quechua Makipi pisquqa aswan allinmi pachak azul hanaq pachata phawaymantaqa.
conocido por todos
Quechua tukuypa riqsisqan
más malo que el natre
más vale pájaro en mano que ver ciento volando
Quechua Makipi pisquqa pachak wayrapi aswan allin
más vale tarde que nunca
Quechua aswan allin tarde mana hayk'aqpas