Qué te cuentas

Valenciano quina et contes

Inglés what are you saying

Alemán was sagst du

Francés qu'est-ce que tu dis

Portugués o que você está dizendo

Chino 你在说什么

Italiano cosa stai dicendo

Japonés あなたは何と言いますか

Coreano 당신은 무엇을 말합니까?

Ruso что ты говоришь

Árabe ماذا تقول

Catalán què t'expliques

Gallego que estás dicindo

Euskera zer diozu

Mallorquín-Balear quê te cóntas

Asturiano qué hai

Guaraní mba'épa ere

Quechua imatataq nichkanki