Mallorquín-Balear
Español
¡Qué camisa tan bonita llevas puesta, te sienta maravillosamente bien!
frase
/kˈe kamˈisa tˈam bonˈita ʎˈeβas pwˈesta
te sjˈɛnta mˌaɾaβiʎˈosamˈente βjˈen/
Traducciones disponibles para "¡Qué camisa tan bonita llevas puesta, te sienta maravillosamente bien!"
Inglés
What a nice shirt you're wearing, it suits you wonderfully!
Valenciano
¡Quina camisa tan bonica dus posada, et senta maravellosament be!
Alemán
Was für ein schönes Hemd du trägst, es steht dir wunderbar!
Francés
Quelle jolie chemise tu portes, elle te va à merveille !
Portugués
Que linda camisa você está vestindo, combina perfeitamente com você!
Chino
你穿的衬衫多漂亮啊，它非常适合你！
Italiano
Che bella maglietta che indossi, ti sta benissimo!
Japonés
なんて素敵なシャツを着ているのでしょう、とても似合っていますよ！
Coreano
당신이 입고 있는 셔츠가 정말 멋지네요. 정말 잘 어울리네요!
Ruso
Какая на тебе красивая рубашка, она тебе очень идет!
Árabe
يا له من قميص جميل ترتديه، إنه يناسبك بشكل رائع!
Catalán
Quina camisa tan bonica portes posada, et senti meravellosament bé!
Gallego
Que bonita camisa levas, che queda de marabilla!
Euskera
Zein alkandora polita daramazun jantzita, ederki egokitzen zaizu!
Asturiano
¡Qué camisa tan guapa lleves puesta , siéntate maraviosamente bien!
Guaraní
¡Ajépa iporãite remonde, okonveni porãiterei ndéve!
Quechua
¡Ima sumaq camisawanmi churakunki, admirakuypaqmi tupasunki!