¿Puedes venir a ayudarme a mover este sofá pesado mañana por la tarde libre?

Inglés Can you come help me move this heavy sofa tomorrow afternoon free?

Valenciano ¿Pots vindre a ajudar-me a moure este sofà pesat demà per la vesprada lliure?

Alemán Können Sie mir morgen Nachmittag kostenlos dabei helfen, dieses schwere Sofa zu bewegen?

Francés Pouvez-vous venir m'aider à déplacer ce lourd canapé demain après-midi libre ?

Portugués Você pode me ajudar a mover esse sofá pesado amanhã à tarde de graça?

Chino 明天下午你能免费来帮我搬一下这个沉重的沙发吗？

Italiano Puoi venire ad aiutarmi a spostare questo divano pesante domani pomeriggio gratis?

Japonés 明日の午後、無料でこの重いソファを移動するのを手伝ってくれませんか？

Coreano 내일 오후 무료로 이 무거운 소파 옮기는 것을 도와주실 수 있나요?

Ruso Можешь прийти и помочь мне перевезти этот тяжелый диван завтра днём бесплатно?

Árabe هل يمكنك مساعدتي في نقل هذه الأريكة الثقيلة بعد ظهر الغد مجانًا؟

Catalán Pots venir a ajudar-me a moure aquest sofà pesat demà a la tarda lliure?

Gallego Podes vir axudarme a mover este pesado sofá mañá pola tarde libre?

Euskera Etorri al didazu bihar arratsaldean doan sofa astun hau mugitzen laguntzera?

Asturiano ¿Puedes venir ayudame a mover esti sofá pesáu mañana pela tarde llibre ?

Guaraní ¿Ikatu piko reju chepytyvõ amomýi haĝua ko sofá pohýi ko’ẽrõ asaje gratis?

Quechua ¿Hamuwaqchu yanapawanki kay llasa sofá paqarin tarde gratista kuyuchinaypaq?