Por favor, ¿qué hora es?

Italiano Scusi, che ore sono?

Inglés Excuse me, what time is it?

Alemán Entschuldigung, wie spät ist es?

Catalán Disculpi, quina hora és?

Portugués Desculpe-me, que horas são?

Francés Excusez-moi, quelle heure est-il ?

Valenciano Per favor, ¿quina hora és?

Chino 请问现在几点了？

Japonés 今何時ですか？

Coreano 지금 몇시입니까?

Ruso Пожалуйста, сколько сейчас времени?

Árabe من فضلك ما هو الوقت؟

Gallego Por favor, que hora é?

Euskera Mesedez, zein ordu da?

Mallorquín-Balear Per favó, ¿quê hòra es

Asturiano Por favor, ¿qué hora ye ?

Guaraní Por favor, mba'e aravópepa?

Quechua Ama hina kaspa, ¿ima horataq?