Español

Para llevar, por favor, póngalo todo en una bolsa de papel.

frase
/pˌaɾa ʎeβˈaɾ poɾ faβˈoɾ pˈoŋɡalo tˈoðo en ˈuna βˈolsa ðe papˈel/

Traducciones disponibles para "Para llevar, por favor, póngalo todo en una bolsa de papel."

Inglés
Inglés To take away, please put everything in a paper bag.
Valenciano
Valenciano Per a dur, per favor, pose-ho tot en una bossa de paper.
Alemán
Alemán Zum Mitnehmen packen Sie bitte alles in eine Papiertüte.
Francés
Francés Pour emporter, merci de tout mettre dans un sac en papier.
Portugués
Portugués Para levar, coloque tudo em um saco de papel.
Chino
Chino 如需带走，请将所有物品放入纸袋中。
Italiano
Italiano Per il take away, metti tutto in un sacchetto di carta.
Japonés
Japonés お持ち帰りの際は全て紙袋に入れてお願いいたします。
Coreano
Coreano 가져가실 때에는 모든 것을 종이봉투에 담아주세요.
Ruso
Ruso Чтобы забрать, пожалуйста, положите все в бумажный пакет.
Árabe
Árabe لأخذها معك، يرجى وضع كل شيء في كيس ورقي.
Catalán
Catalán Per portar, si us plau, poseu-ho tot en una bossa de paper.
Gallego
Gallego Para levar, pon todo nunha bolsa de papel.
Euskera
Euskera Eramateko, mesedez jarri dena paperezko poltsa batean.
Asturiano
Asturiano Pa llevar, por favor, póngalo tou nuna bolsa de papel.
Guaraní
Guaraní Ojegueraha haguã, por favor, emoĩ opa mba’e peteĩ kuatia vosápe.
Quechua
Quechua Apanaykipaqqa, ama hina kaspa, tukuy imata huk papel bolsaman churay.