Ojalá pudiera

Inglés I wish I could

Francés Si seulement je pouvais

Ruso Если бы я мог

Valenciano Ixcà poguera

Alemán Ich wünschte, ich könnte

Portugués Eu gostaria de poder

Chino 我希望我能。

Italiano Vorrei poter

Japonés 私もそう出来ればいいけど。

Coreano 그럴 수 있으면 좋겠어요

Árabe أتمنى لو أستطيع

Catalán Tant de bo pogués

Gallego Gustaríame poder

Euskera Ahal izango nuke

Mallorquín-Balear ojjàlà pogués.!

Asturiano Yá que pudiera .

Guaraní Aipotaiterei ningo ikatu.

Quechua Atiytapas munayman.