No te olvides de sacar la basura antes de salir por la puerta de casa.

Inglés Don't forget to take out the trash before you leave the house.

Valenciano No t'oblides de traure el fem abans d'eixir per la porta de casa.

Alemán Vergessen Sie nicht, den Müll rauszubringen, bevor Sie das Haus verlassen.

Francés N'oubliez pas de sortir les poubelles avant de quitter la maison.

Portugués Não se esqueça de retirar o lixo antes de sair de casa.

Chino 离开家之前别忘了把垃圾倒掉。

Italiano Non dimenticare di portare fuori la spazzatura prima di uscire di casa.

Japonés 家を出る前にゴミを出すのを忘れないでください。

Coreano 집을 떠나기 전에 쓰레기를 버리는 것을 잊지 마세요.

Ruso Не забудьте вынести мусор перед выходом из дома.

Árabe لا تنس إخراج القمامة قبل مغادرة المنزل.

Catalán No oblidis treure les escombraries abans de sortir per la porta de casa.

Gallego Non esquezas sacar o lixo antes de saír da casa.

Euskera Ez ahaztu zaborra etxetik atera baino lehen ateratzea.

Asturiano Nun Escaezas de sacar la basura antes de salir pela puerta de casa .

Guaraní Ani nderesarái reguenohẽ haguã basura resẽ mboyve ógagui.

Quechua Ama qunqaychu manaraq wasimanta lluqsichkaspa basurakunata hurquyta.