No me pude acordar de su nombre

Japonés 彼の名前が思い出せなかった。

Inglés I couldn't remember his name

Portugués Eu não pude lembrar seu nome

Valenciano No em vaig poder acordar del seu nom

Alemán Ich konnte mich nicht an seinen Namen erinnern

Francés Je ne me souvenais pas de son nom

Chino 我记不起他的名字了。

Italiano Non riuscivo a ricordare il suo nome

Coreano 나는 그의 이름을 기억하지 못했습니다

Ruso Я не мог вспомнить его имени

Árabe لم أستطع تذكر اسمه

Catalán No em vaig poder recordar del seu nom

Gallego Non recordaba o seu nome

Euskera Ez nuen bere izena gogoratzen

Mallorquín-Balear no me vatj porê acordà d'es séu nom.?

Asturiano Non pudi alcordar del so nome .

Guaraní Ndaikatúi chemandu'a hérare.

Quechua Sutintaqa manam yuyariyta atirqanichu.