Mi papá no me permite salir con Bill

Japonés 父は私がビルとデートするのを許してくれない。

Inglés My father doesn't allow me to go out with Bill

Alemán Mein Vater erlaubt mir nicht, mit Bill auszugehen

Portugués Meu pai não permite que eu saia com Bill

Gallego Meu pai non me deixa saír con Bill

Valenciano El meu papa no em permet eixir en Bill

Francés Mon père ne me laisse pas sortir avec Bill

Chino 我爸爸不让我和比尔出去。

Italiano Mio padre non mi lascia uscire con Bill

Coreano 아버지는 내가 빌과 데이트하는 것을 허락하지 않으신다

Ruso Мой отец не разрешает мне встречаться с Биллом

Árabe والدي لا يسمح لي بالخروج مع بيل

Catalán El meu pare no em deixa sortir amb Bill

Euskera Nire aitak ez dit uzten Billekin ateratzen

Mallorquín-Balear Es méu pàpà no me permêt sortí emb bill

Asturiano El mio pá nun me dexa salir con Bill.

Guaraní Che ru ndohejái chéve asẽ Bill ndive.

Quechua Papayqa manan saqewanchu Billwan lloqsinaypaq.