Mi padre me ha comprado este sombrero

Francés Mon père m'a acheté ce chapeau

Inglés My father bought this hat for me

Alemán Mein Vater hat mir diesen Hut gekauft

Italiano Mio padre mi ha comperato questo cappello

Portugués O meu pai me comprou este chapéu

Ruso Эту шляпу мне купил отец

Valenciano El meu pare m'ha comprat este capell

Chino 我父亲给我买了这顶帽子。

Japonés 父が私にこの帽子を買ってくれました。

Coreano 아버지가 나에게 이 모자를 사주셨다

Árabe اشترى لي والدي هذه القبعة

Catalán El meu pare m'ha comprat aquest barret

Gallego Meu pai comproume este sombreiro

Euskera Nire aitak txapel hau erosi dit

Mallorquín-Balear Sa méva pare me ha comprad aquest sombrero

Asturiano El mio padre mercóme esti sombreru .

Guaraní Che ru ojogua chéve ko sombrero.

Quechua Taytaymi kay sombrerota rantimuwarqa.