¿Me das tu número de teléfono para agregarte a mi agenda de contactos?

Inglés Can you give me your phone number so I can add you to my contact book?

Valenciano ¿Em dones el teu número de teléfon per a agregar-te a la meua agenda de contactes?

Alemán Können Sie mir Ihre Telefonnummer geben, damit ich Sie zu meinem Kontaktbuch hinzufügen kann?

Francés Pouvez-vous me donner votre numéro de téléphone afin que je puisse vous ajouter à mon carnet de contacts ?

Portugués Você pode me fornecer seu número de telefone para que eu possa adicioná-lo à minha agenda de contatos?

Chino 您可以给我您的电话号码，以便我将您添加到我的通讯录中吗？

Italiano Puoi darmi il tuo numero di telefono così posso aggiungerti alla mia rubrica?

Japonés 私の連絡帳に追加したいので、電話番号を教えていただけますか?

Coreano 내 연락처에 당신을 추가할 수 있도록 당신의 전화번호를 알려주실 수 있나요?

Ruso Можете ли вы дать мне свой номер телефона, чтобы я мог добавить вас в свою книгу контактов?

Árabe هل يمكنك أن تعطيني رقم هاتفك حتى أتمكن من إضافتك إلى دفتر جهات الاتصال الخاص بي؟

Catalán Em dónes el teu número de telèfon per afegir-te a la meva agenda de contactes?

Gallego Podes darme o teu número de teléfono para engadirte á miña axenda de contactos?

Euskera Zure telefono-zenbakia eman al didazu nire kontaktu liburura gehitzeko?

Asturiano ¿Dasme el to númberu de teléfonu p'amestate a la mio axenda de contactos?

Guaraní ¿Ikatu piko reme’ẽ chéve nde número de teléfono ikatu hağuáicha romoĩ che libro de contacto-pe?

Quechua ¿Atiwaqchu qowankiman telefono numeroykita, chaynapi libro de contactoyman yapanaypaq?