Los niños deben obedecer a sus padres

Francés Les enfants doivent obéir à leurs parents

Inglés Children are to obey their parents

Alemán Kinder müssen ihren Eltern gehorchen

Italiano I bambini devono obbedire ai loro genitori

Portugués As crianças devem obedecer aos seus pais

Ruso Дети должны слушаться родителей

Valenciano Els chiquets deuen obedir als seus pares

Chino 孩子必须服从父母。

Japonés 子供は親に従わなければなりません。

Coreano 자녀는 부모에게 순종해야 합니다

Árabe يجب على الأطفال طاعة والديهم

Catalán Els nens han d'obeir els pares

Gallego Os nenos deben obedecer aos seus pais

Euskera Haurrek gurasoei obeditu behar diete

Mallorquín-Balear Es nins dêuen creure a es séus padres

Asturiano Los neños tienen d'obedecer a los sos padres.

Guaraní Mitãnguéra iñe’ẽrenduva’erã ituvakuérape.

Quechua Wawakunaqa tayta-mamankuta kasukunanku.