Llegó tarde por causa de la nieve

Alemán Er war wegen des Schnees zu spät

Portugués Ele chegou tarde por causa da neve

Ruso Он опоздал из-за снегопада

Inglés She arrived late because of the snow

Valenciano Va aplegar tart per causa de la neu

Francés Il est arrivé en retard à cause de la neige

Chino 由于下雪，他迟到了。

Italiano Arrivò tardi a causa della neve

Japonés 彼は雪のせいで到着が遅れた。

Coreano 그는 눈 때문에 늦게 도착했다

Árabe لقد وصل متأخرا بسبب الثلوج

Catalán Va arribar tard per causa de la neu

Gallego Chegou tarde por mor da neve

Euskera Berandu heldu zen elurra zela eta

Mallorquín-Balear Va arribà tard per causa de sa néu.

Asturiano Llegó tarde por causa de la nieve .

Guaraní Oguahẽ tarde pe nieve rupi.

Quechua Chaysi rit’i kasqanraykum tardeta chayamurqa.