¿Cómo se dice mantener a raya en japonés?

La palabra mantener a raya se traduce al japonés como '遠ざける'. Se pronuncia /tˌo̞zäkˈe̞ɽɯᵝ/.

Español

Mantener a raya

Frase

/mˌantenˈeɾ a ɾɾˈajja/

Traducción en Japonés

遠ざける

                                            /tˌo̞zäkˈe̞ɽɯᵝ/
                                        

tener a raya raya tres en raya mantener algo en pie mantener en alto mantener en buen estado mantener en reserva mantener en secreto mantener en vilo mantener