¿Hay alguien aquí?

Japonés 誰かいる？

Inglés Is anybody here?

Ruso Тут есть кто-нибудь?

Alemán Ist hier jemand?

Valenciano ¿Hi ha algú ací?

Francés Y a-t-il quelqu'un ici ?

Portugués Há alguém aqui?

Chino 这里有人吗？

Italiano C'è qualcuno qui?

Coreano 여기에 사람이 있나요?

Árabe هل يوجد أحد هنا؟

Catalán Hi ha algú aquí?

Gallego Hai alguén aquí?

Euskera Ba al dago inor hemen?

Mallorquín-Balear ¿heyà colcú aquí??

Asturiano ¿Hai daquién equí ?

Guaraní ¿Oĩpa koʼápe?

Quechua ¿Kaypi pipas kanchu?