📜 Refrán Popular
“
Un zapatero, un sastre y un barbero, tres personas distintas y ninguno es verdadero
💡 Significado y explicación:
Se refiere a que las habilidades o conocimientos que creemos tener pueden no ser tan importantes como creemos. En este caso, los oficios mencionados son comunes en su época y lugar de origen, pero el refrán está diciendo que todos ellos están un poco desacreditados.
Traducción en Guaraní
Peteĩ sapatu apoha, peteĩ sastre ha peteĩ barbero, mbohapy tapicha iñambuéva ha ni peteĩva ndaha’éi añetegua
🎮
¿Quieres dominar el guaraní practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)