Gracias por acordarte, me hace mucha ilusión leer tu mensaje.

Inglés Thank you for remembering, I am very excited to read your message.

Valenciano Gràcies per acordar-te, em fa molta ilusió llegir el teu mensage.

Alemán Vielen Dank, dass Sie sich daran erinnern. Ich freue mich sehr, Ihre Nachricht zu lesen.

Francés Merci de votre souvenir, j'ai très hâte de lire votre message.

Portugués Obrigado por lembrar, estou muito animado em ler sua mensagem.

Chino 谢谢你记得，我很高兴读到你的留言。

Italiano Grazie per esserti ricordato, sono molto entusiasta di leggere il tuo messaggio.

Japonés 覚えていてくれてありがとう、あなたのメッセージを読むのがとても楽しみです。

Coreano 기억해 주셔서 감사합니다. 귀하의 메시지를 읽으니 매우 기쁩니다.

Ruso Спасибо, что помните, мне очень приятно читать ваше сообщение.

Árabe شكرًا لك على التذكر، وأنا متحمس جدًا لقراءة رسالتك.

Catalán Gràcies per recordar-te, em fa molta il·lusió llegir el teu missatge.

Gallego Grazas por lembrar, estou moi emocionado de ler a túa mensaxe.

Euskera Eskerrik asko gogoratzeagatik, ilusio handia ematen dit zure mezua irakurtzeak.

Asturiano Gracies por alcordate , faime muncha ilusión lleer el to mensaxe .

Guaraní Aguyje penemandu’águi, chepy’aroryeterei amoñe’ẽvo pene marandu.

Quechua Gracias yuyarisqaykimanta, ancha kusisqam kachkani willakuynikita ñawinchaspay.