sin-

sin

without, out of, minus sense

sin agua no hay vida

Ohne Wasser kein Leben Без воды нет жизни

Sin agua no hay vida.

Sense aigua no hi ha vida.

Sin agua no podemos existir.

Sense aigua no podem existir.

Sin agua no podrías vivir.

Sense aigua no podries viure. Without water you couldn't live.

Sin agua podrías no vivir.

Sense aigua podries no viure. Without water you might not live.

Sin agua, los soldados podrían haber muerto.

Sense aigua, els soldats podrien haver mort. Without water, the soldiers could have died.

Sin agua, moriríamos pronto.

Sense aigua, moriríem pronte. Without water, we would die soon.

sin alcohol

sans alcool no alcohol, alcohol-free

sin ánimo de ofender

sense ànim d'ofendre no offense intended

Sin animosidad ni simpatía.

Sense animositat ni simpatia.

sin arcada no hay mamada

sense arcada no hi ha mamada without gagging there is no blowjob

Sin arriesgar el `Sí', los seres humanos experimentamos poca alegría o dolor.

Sense arriscar el 'Sí', els sers humans experimentem poca alegria o dolor. Without risking 'Yes', human beings experience little joy or pain.

Sin bolsa llena, ni rubia ni morena

Sense bossa plena, ni rossa ni morena Ensin bolsa llena , nin rubia nin morena

sin cargo

sense càrrec free of charge

sin comentarios

sense comentaris no comments

sin conexión

sense conexió offline, disconnected

sin contar con

sans sense contar en

Sin decir adiós, él desapareció entre la multitud.

Sense dir adeu, ell va desaparéixer entre la multitut. Without saying goodbye, he disappeared into the crowd.

sin definición encontrada

sense definició trobada ensin definición atopada

sin descender a detalles

sans entrer dans les détails sense descendir a detalls

sin duda alguien se dejó la puerta abierta

誰かがドアを開けっ放しにしたにちがいない。 no doubt someone left the door open

Sin duda alguien se dejó la puerta abierta.

Sense dubte algú es va deixar la porta oberta. No doubt someone left the door open.

Sin duda debes de estar agotado después de trabajar todo el día.

Sense dubte deus estar agotat despuix de treballar tot el dia. No doubt you must be exhausted after working all day.