si bien en un principio en francés si bien en un principio traducción al español même si au départ traducción al francés