o como quiera que se diga en francés o como quiera que se diga traducción al español ou ce qui est dit traducción al francés