Sufijo
Ficha Gramatical
-io
Definición:
- Forma adjetivos y sustantivos derivados del latín, indicando un lugar de o característico de lo que precede. Se refiere a lugares o características asociadas con algo.
- Indica un origen o conexión con algo o alguien.
Ejemplos de palabras que contienen "-io"
-ario
-atario
-atorio
-cidio
-erio
-icio
-itorio
-orrio
-scopio
-torio
¿Dónde están sus libros? Están sobre el escritorio
where are your books?
« Où sont vos livres ? » « Ils sont sur le bureau. »
¿En serio? Sí, en serio
「本当?」「はい、本当です」
oh really?
¿Quién es tu enemigo? El de tu oficio
¿Quí és el teu enemic? El del teu ofici
¿Quién ye el to enemigu ? El del to oficiu
¿Quién te metió por puerta de tu enemigo? Hambre y frío
o00bfQuién et va ficar per porta del teu enemic? Fam i fret
\u00bfQuién te metió per puerta del to enemigu ? Fame y fríu
a balazo limpio
coup de propre
with a clean shot
A cabrón, cabrón y medio
A cabrón, cabrón i mig
A cabrón, cabrón y medio
a cambio
échange
in exchange
A chica cama si queréis remedio, echaos en medio
A chica llit si voleu remei, tireu-vos en mig
A chica cama si queréis remediu , echáivos en mediu
a cualquier precio
à n'importe quel prix
at any price
A cualquiera se le muere un tío
A qualsevol se li mor un tio
A cualesquier muérrese-y un tíu
A Dios se dejan las cosas, cuando no tienen remedio
A Deu es deixen les coses, quan no tenen remei
A Dios dexen les coses, cuando nun tienen remediu
A Dios se le dejan las cosas sólo cuando no tienen remedio; A Dios se dejan las cosas, cuando no tienen remedio
A Deu se li deixen les coses només quan no tenen remei; A Deu es deixen les coses, quan no tenen remei
A Dios déxense-y les coses namá cuando nun tienen remediu ; A Dios dexen les coses, cuando nun tienen remediu
A Dios se le dejan las cosas sólo cuando no tienen remedio;A Dios se dejan las cosas, cuando no tienen remedio
A Deu se li deixen les coses només quan no tenen remei;A Deu es deixen les coses, quan no tenen remei
A Dios déxense-y les coses namá cuando nun tienen remediu ;A Dios dexen les coses, cuando nun tienen remediu
a domicilio
maison
at home
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano