escorrentía en francés escorrentía traducción al español les eaux de ruissellement traducción al francés