dejar algo en el tintero en francés dejar algo en el tintero traducción al español laisser quelque chose dans le pipeline traducción al francés