apuntarse a un bombardeo en francés apuntarse a un bombardeo traducción al español joindre un attentat traducción al francés