¿Cómo se dice a toda mecha en francés?

La palabra a toda mecha se traduce al francés como 'à pleine vitesse'. Se pronuncia /a plˈɛn vitˈɛs/.

Español

A toda mecha

adverbio 🌍 Venezuela

/a tˈoða mˈetʃa/

Se utiliza cuando se quiere indicar que algo está funcionando a su máximo rendimiento o capacidad.
Término regional (Venezuela).

Traducción en Francés

à pleine vitesse

                                            /a plˈɛn vitˈɛs/
                                        

mecha a toda costa a toda leche a toda madre a toda máquina a toda pastilla a toda prisa a toda prueba a toda vela a toda velocidad