Este pantalón tan bonito que me he probado me queda muy estrecho y apretado de las piernas largas.

Inglés These beautiful pants that I tried on fit very narrow and tight on my long legs.

Valenciano Este pantaló tan bonico que m'he provat em queda molt estret i apretat de les cames llargues.

Alemán Diese schöne Hose, die ich anprobiert habe, sitzt sehr schmal und eng an meinen langen Beinen.

Francés Ce magnifique pantalon que j'ai essayé est très étroit et serré sur mes longues jambes.

Portugués Essas calças lindas que experimentei ficaram bem estreitas e justas nas minhas pernas compridas.

Chino 我试穿的这条漂亮的裤子非常窄，非常适合我的长腿。

Italiano Questi bellissimi pantaloni che ho provato vestono molto stretti e attillati sulle mie gambe lunghe.

Japonés 私が試着したこの美しいパンツは、私の長い脚に非常に細くてタイトにフィットしました。

Coreano 제가 입어본 이 아름다운 바지는 긴 다리에 매우 좁고 타이트하게 맞습니다.

Ruso Эти красивые брюки, которые я примеряла, очень узкие и плотно сидят на моих длинных ногах.

Árabe هذا البنطلون الجميل الذي جربته مناسب جدًا وضيق على ساقي الطويلة.

Catalán Aquests pantalons tan bonic que m'he provat em queda molt estret i atapeït de les cames llargues.

Gallego Estes fermosos pantalóns que probei encaixan moi estreitos e axustados nas miñas pernas longas.

Euskera Probatu ditudan praka eder hauek oso estuak eta estuak dira nire hanka luzeetan.

Asturiano Esti pantalón tan guapu que probé quédame bien estrechu y apertáu de les piernes llargues.

Guaraní Ko’ã pantalón porãite añeha’ãva’ekue oike ijyvyku’ieterei ha ojejoko che py pukukue rehe.

Quechua Kay sumaq pantalonkuna pruebasqayqa ancha k’iti, t’ikrakuqmi suni chakiyman.