¿Este asiento está ocupado por algún otro pasajero?

Inglés Is this seat occupied by any other passengers?

Valenciano ¿Este assent està ocupat per algun atre passager?

Alemán Ist dieser Sitzplatz von anderen Passagieren belegt?

Francés Ce siège est-il occupé par d'autres passagers ?

Portugués Este assento está ocupado por outros passageiros?

Chino 这个座位上有其他乘客占用吗？

Italiano Questo posto è occupato da altri passeggeri?

Japonés この座席には他の乗客が座っていますか?

Coreano 이 좌석에 다른 승객이 탑승하고 있나요?

Ruso Занято ли это место другими пассажирами?

Árabe هل يشغل هذا المقعد أي ركاب آخرين؟

Catalán Aquest seient està ocupat per algun altre passatger?

Gallego Este asento está ocupado por outros pasaxeiros?

Euskera Eserleku hau beste bidaiariren batek hartzen al du?

Asturiano ¿Esti asientu ta ocupáu por dalgún otru pasaxeru ?

Guaraní ¿Oĩpa ko apyka ambue pasajero?

Quechua ¿Kay tiyanapi huk pasajerokunachu tiyan?