¿Es cierta su historia?

Japonés 彼女の話は本当かな？

Inglés Is his story true?

Alemán Ist seine Geschichte wahr?

Italiano La sua storia è vera?

Portugués A história dela é verdadeira?

Valenciano ¿És certa la seua història?

Francés Votre histoire est-elle vraie ?

Chino 你的故事是真的吗？

Coreano 당신의 이야기는 사실인가요?

Ruso Ваша история правдива?

Árabe هل قصتك حقيقية؟

Catalán És certa la seva història?

Gallego A túa historia é verdade?

Euskera Egia al da zure istorioa?

Mallorquín-Balear ¿ês cèrta sa séva historia?

Asturiano ¿Ye cierta la so hestoria ?

Guaraní ¿Añete piko ne rembiasakue?

Quechua ¿Cheqaqchu willakuyniyki?