Español

¿Entendiste bien las instrucciones del manual o te lo vuelvo a explicar otra vez?

frase
/ˌentendˈiste βjˈen las ˌinstɾukθjˈones ðel manwˈal o te lo βwˈelβo a ˌeksplikˈaɾ ˈotɾa βˈeθ/

Traducciones disponibles para "¿Entendiste bien las instrucciones del manual o te lo vuelvo a explicar otra vez?"

Inglés
Inglés Did you understand the instructions in the manual correctly or should I explain it to you again?
Valenciano
Valenciano ¿Vares entendre be les instruccions del manual o t'ho torne a explicar una atra volta?
Alemán
Alemán Hast du die Anweisungen im Handbuch richtig verstanden oder soll ich es dir noch einmal erklären?
Francés
Francés Avez-vous bien compris les instructions du manuel ou dois-je vous l'expliquer à nouveau ?
Portugués
Portugués Você entendeu as instruções do manual corretamente ou devo explicar novamente?
Chino
Chino 您是否正确理解了手册中的说明,还是需要我再向您解释一下?
Italiano
Italiano Hai capito bene le istruzioni del manuale o devo spiegartelo di nuovo?
Japonés
Japonés マニュアルの指示を正しく理解しましたか、それとももう一度説明した方がよいでしょうか?
Coreano
Coreano 설명서의 내용을 정확하게 이해하셨나요? 아니면 다시 설명을 드려야 할까요?
Ruso
Ruso Вы правильно поняли инструкции в инструкции или мне стоит вам еще раз объяснить?
Árabe
Árabe هل فهمت التعليمات الموجودة في الدليل بشكل صحيح أم يجب أن أشرحها لك مرة أخرى؟
Catalán
Catalán Vas entendre bé les instruccions del manual o t'ho torno a explicar una altra vegada?
Gallego
Gallego Entendeches correctamente as instrucións do manual ou debería explicarllo de novo?
Euskera
Euskera Eskuliburuko argibideak behar bezala ulertu dituzu edo berriro azaldu behar dizkizut?
Asturiano
Asturiano ¿Entendisti bien les instrucciones del manual o te lo vuelvo esplicar otra vegada ?
Guaraní
Guaraní Rentende porãpa umi instrucción oĩva pe manual-pe térã amombe’u jeyva’erã ndéve?
Quechua
Quechua ¿Allintachu entienderqanki manualpi kamachikuykunata icha hukmanta sut’inchanaychu?

Palabras relacionadas con ¿Entendiste bien las instrucciones del manual o te lo vuelvo a explicar otra vez?